In Between


Ein Film von Karsten Liske
Deutschland / Israel / Italien / Türkei 2008-2012

Musik Rabih Abou-Khalil
Darsteller Istanbul Ayta Sözeri / Ayten Uncuoğlu / Selen Seyven Katırcıoğlu / Pinar Ömerbeyoglu
Darsteller Jerusalem Sigal Zouk / Yoel Ron / Noa Dar / Shani Tamari
Darsteller Rom Davide Camplani / Achille Brugnini / Emy Ceravolo
Bildgestaltung Hans Rombach BvK
Erzählerin Laura Erceg - Simon
Ton Oliver Lumpe / Christian Möller
Schnitt & Dramaturgie Gwenda Frocrain
Assistent Kamera & Produktion Florian Malte Fimpel
Produktion Management Istanbul Döndü Kilic
Assistent Jerusalem Ayelet Lerman
Assistent Rom Emiliano Liberali
Tonstudio Klangkosmonauten Sebastian Reuter
Format High Definition
Dauer 55 min

Eine Produktion von Karsten Liske, sasha waltz & guests, in Co Produktion mit seven years film und den Goethe Instituten Rom, Tel Aviv und Istanbul.
Danke an Uwe Reissig, Georg Blochmann, Claudia Hahn-Raabe, Petra Diehl-Somuncu, Andreas Hug, Yaira Ephrati-Wisenthal

Der Film wurde zwischen 2008 und 2012 Jerusalem, Rom und Istanbul realisiert.
Premiere am 28. Juni 2012 im Kino Babylon, Berlin Mitte.

In Between

Jerusalem. Istanbul. Rom. 
3 Städte. 3 Geschichten. 1 Tag.

Vor dem Hintergrund dokumentarischer Bilder urbaner Landschaften schildert „In Between“ drei Geschichten in den historisch bedeutenden und religiösen Schauplätzen Jerusalem, Istanbul und Rom.

Der Film erzählt von der Flucht einer Braut durch Jerusalem, nimmt Teil an der ersten Begegnung einer Transsexuellen mit ihrer Mutter in Istanbul und steigt in den sentimentalen Traum von der Liebe eines alten Mannes in Rom ein.

„In Between“ ist eine poetische Erzählung zwischen Orient und Okzident, zwischen der Identität als Mann und Frau, zwischen Tradition und Moderne, zwischen Traum und Realität.

Anhand lyrischer Dokumentarbilder zeichnet der Film ein einfühlsames Portrait der drei Städte im Verlauf eines Tages.